21과: 대신 버스 요금을 좀 내 주세요.
가... 51번 좌석 버스가 왜 이렇게 안 오지요?
나... 길이 막히면 그래요.
가... 기다리는 사람이 많아서 앉기가 힘들겠어요.
나... 종점이라서 앉을 수는 있을 거에요.
가... 참, 버스 카드가 없어요. 5천 원짜리밖에 없는데 큰일 났군요.
나... 내가 낼 테니까 걱정하자 마세요.
가... 그럼 대신 좀 내 주세요.
나... 그냥은 안 되겠는데요. 이따가 차 한잔 사요.
가... 좋아요. 하지만 버스 요금은 너무 비싸게 내는데요.
Vocabulary:
대신 = instead of
좌석 버스 = seated bus
막히다 = to be congested, blocked (verb)
종점 = last stop, station
참 = well, what, oh, by the way
짜리 = worth, costing (money/time)
큰일(나다) = big trouble; What will I do?
한잔(하다) = drinks; to buy drinks
하지만, 그러나, 그렇지만 = but
차비 = transportation expenses
항상 = always
동전 = coin
배 = pear; stomach; boat
소주 = soju